- Um aumento significativo na capacidade fortalece a conectividade aérea entre os Emirados Árabes Unidos e a China.
- A rede total de voos na China continental cresce para 35 voos semanais, abrangendo seis importantes centros de conexão.
- A expansão apoia o comércio, o turismo e o fluxo de cargas em um dos corredores econômicos mais importantes do mundo.
- A iniciativa amplia a joint venture da Etihad com a China Eastern Airlines, fortalecendo a conectividade de passageiros entre os Emirados Árabes Unidos e a China.
Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos – A Etihad Airways, companhia aérea nacional dos Emirados Árabes Unidos, anunciou uma expansão significativa de sua rede na China continental, lançando cinco novas rotas e adicionando 28 voos semanais, marcando um dos maiores aumentos em um único mercado nos últimos anos.
Com a expansão, a Etihad passará a operar voos do Aeroporto Internacional de Abu Dhabi Zayed (AUH) para Xangai Pudong (PVG), Guangzhou (CAN), Chengdu (TFU), Hangzhou (HGH) e Shenzhen (SZX), elevando sua operação total na China continental para 35 voos semanais em seis destinos, incluindo o serviço diário já existente para Pequim Daxing (PKX).
Todos os voos serão operados pela frota de Boeing 787-9 Dreamliner da Etihad, configurada com 28 assentos na classe Executiva e 262 na classe Econômica, garantindo um produto de fuselagem larga consistente em toda a rede expandida na China.
Esse aumento de capacidade reflete a crescente importância estratégica do corredor Emirados Árabes Unidos-China, fortalecendo os laços comerciais, turísticos e de investimento, ao mesmo tempo que posiciona Abu Dhabi como uma porta de entrada fundamental entre a China e os mercados do Oriente Médio, África, Europa e América do Norte.
A expansão da rede melhorará significativamente a circulação de passageiros e mercadorias entre os dois países, além de aumentar o acesso aos principais centros comerciais, industriais e tecnológicos da China. Também fortalecerá a conectividade de cargas em importantes polos de produção e exportação, apoiando as cadeias de suprimentos globais e os fluxos comerciais de alto valor.
Todas as rotas farão parte da joint venture da Etihad com a China Eastern Airlines, aprimorando a conectividade de passageiros entre os Emirados Árabes Unidos e a China. A joint venture oferece serviços coordenados em importantes centros de conexão, com a China Eastern operando atualmente rotas entre Xangai, Kunming e Xi’an e os Emirados Árabes Unidos.
A expansão é ainda mais impulsionada pela joint venture de carga da Etihad com a SF Airlines, fortalecendo a conectividade do transporte aéreo de mercadorias e apoiando a movimentação de produtos pelos principais corredores comerciais entre a China e os mercados globais.
Sua Excelência Mohamed Ali Al Shorafa, Presidente da Etihad Airways, afirmou: “Os laços entre os Emirados Árabes Unidos e a China continuam a prosperar, e o anúncio de hoje reflete a força duradoura e a crescente promessa da nossa cooperação. A rede expandida, viabilizada pela nossa parceria de longa data com a China Eastern, conecta destinos turísticos únicos a centros comerciais em expansão, proporcionando prosperidade econômica compartilhada e duradoura, além de valor para os nossos povos.”
Antonoaldo Neves, CEO da Etihad Airways, afirmou: “A China é um mercado estrategicamente importante para a Etihad e um pilar fundamental para o crescimento da nossa rede. Esta expansão representa um aumento significativo na capacidade e um sinal claro do nosso compromisso de longo prazo com o mercado.
“Ao adicionar cinco novos destinos e aumentar a frequência dos voos, estamos fortalecendo a conectividade em um dos corredores econômicos mais importantes do mundo. Isso dará suporte à crescente demanda por viagens e comércio, além de criar novas oportunidades para cargas, negócios e turismo.”
“Ao mesmo tempo, estamos fortalecendo o papel de Abu Dhabi como um destino e porta de entrada fundamental para viagens e comércio, apoiando as ambições econômicas de longo prazo do emirado.”
Cada um dos cinco destinos desempenha um papel distinto no cenário econômico e cultural da China, fortalecendo a capacidade da Etihad de atender a uma ampla gama de demandas de passageiros e cargas:
- Xangai Pudong (PVG) – centro financeiro global e importante polo internacional de cargas
- Guangzhou (CAN) – um importante centro de produção e comércio no sul da China.
- Chengdu (TFU) – um polo de inovação e tecnologia em rápido crescimento no oeste da China.
- Hangzhou (HGH) – um centro líder em economia digital e comércio eletrônico
- Shenzhen (SZX) – uma potência tecnológica global e um importante mercado de exportação
O anúncio marca uma expansão significativa da presença da Etihad na China, proporcionando aos clientes do Oriente Médio, África, Europa e Américas maior acesso aos principais centros comerciais e culturais da China por meio de Abu Dhabi.
Resumo da nova rota
| Rota | Destino | Frequência (semanal) | Data de lançamento |
| AUH – PVG | Xangai Pudong | 7 | 1 de outubro de 2026 |
| AUH – CAN | Guangzhou | 7 | 4 de março de 2027 |
| AUH – HGH | Hangzhou | 5 | 4 de março de 2027 |
| AUH – SZX | Shenzhen | 5 | 7 de março de 2027 |
| AUH – TFU | Chengdu | 4 | 5 de março de 2027 |





